1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:26,860 --> 00:00:29,780 -The inspector could have waited until morning. 4 00:00:30,405 --> 00:00:34,243 A job like this, in the middle of the night with a full moon. 5 00:00:34,785 --> 00:00:36,286 -Come on, Muller, stop complaining. 6 00:00:36,620 --> 00:00:38,956 The inspector needs a postmortem right away. 7 00:00:39,289 --> 00:00:40,165 - I saw the victims. 8 00:00:40,499 --> 00:00:41,625 What a horrible sight. 9 00:00:41,959 --> 00:00:45,629 I'm used to seeing death, but this is the worst I've seen. 10 00:00:46,797 --> 00:00:48,674 -Everyone thinks a werewolf killed them. 11 00:00:49,091 --> 00:00:51,635 People around here are convinced that we will do the autopsy 12 00:00:51,969 --> 00:00:53,303 on the werewolf's corpse. 13 00:00:53,637 --> 00:00:57,349 Ignorance and superstition won't disappear easily 14 00:00:57,683 --> 00:00:58,475 from these people's minds. 15 00:00:58,809 --> 00:00:59,726 They are so ignorant. 16 00:01:39,057 --> 00:01:40,559 -His name was Waldemar Dan in sky. 17 00:01:40,976 --> 00:01:43,478 These horrific crimes started shortly after his arrival in this town 18 00:01:43,812 --> 00:01:45,814 and they all happened on full moon nights. 19 00:01:47,232 --> 00:01:50,485 -Werewolves, silver bullets, and all that nonsense. 20 00:01:51,361 --> 00:01:55,657 Mysterious deaths occurring in the space age. That's so ridiculous. 21 00:01:57,242 --> 00:02:00,078 -We don't know them, but there are mysterious forces on Earth, 22 00:02:00,412 --> 00:02:04,333 and when those strange forces are unleashed, they're capable 23 00:02:04,666 --> 00:02:07,252 of leading people to a fate much worse than death. 24 00:02:08,295 --> 00:02:10,297 Science cannot explain everything. 25 00:02:10,839 --> 00:02:13,133 -Please, Muller, stop with all that nonsense. 26 00:02:18,889 --> 00:02:22,934 -Doctor Hartwig, look at the scar. It's pentagonal. 27 00:02:25,062 --> 00:02:26,772 It's the mark of the werewolf. 28 00:02:29,107 --> 00:02:31,276 -I'll start by making an incision in the chest. 29 00:02:34,196 --> 00:02:36,990 -Won't you examine the abdominal viscera first? 30 00:02:37,866 --> 00:02:40,202 -Everyone thinks he's a werewolf, right? 31 00:02:40,535 --> 00:02:43,872 According to the old legend, if the bullet that killed him 32 00:02:44,206 --> 00:02:46,708 is extracted from his chest, he could come back to life. 33 00:02:47,334 --> 00:02:48,168 Let's see. 34 00:02:48,502 --> 00:02:50,337 Please, would you get me the other scalpel? 35 00:02:52,839 --> 00:02:56,968 I'm going to extract those silver bullets. I can assure you 36 00:02:57,302 --> 00:02:59,346 he will remain as dead as ever. 37 00:06:38,189 --> 00:06:40,317 -How is your thesis going? 38 00:06:40,650 --> 00:06:42,193 You're almost done with it, right? 39 00:06:42,527 --> 00:06:44,905 -The topic is very broad. It's not that easy. 40 00:06:45,238 --> 00:06:46,489 I have to work on it nonstop. 41 00:06:46,948 --> 00:06:52,454 -If I remember correctly, the research was on black magic, witchcraft, 42 00:06:53,622 --> 00:06:59,920 various satanic cults, and the French Inquisition, am I right? 43 00:07:00,253 --> 00:07:01,463 -Fairly close. 44 00:07:02,047 --> 00:07:03,840 Lately, Genevieve and I 45 00:07:04,174 --> 00:07:07,802 have come across something involving Wandesa Darvula de Nadasdy, 46 00:07:08,219 --> 00:07:11,014 a Hungarian countess who lived in the 15th century. 47 00:07:11,473 --> 00:07:16,227 She's part of a legend, a rather horrible one. 48 00:07:30,659 --> 00:07:33,536 She participated in covens and worshiped Satan. 49 00:07:37,123 --> 00:07:40,043 She sacrificed beautiful maidens to drink their blood, 50 00:07:41,169 --> 00:07:43,755 because she also had the mark of the vampires. 51 00:08:04,693 --> 00:08:07,237 Then, the persecution of witches began. 52 00:08:11,366 --> 00:08:15,328 The Inquisition tried to take her to the stake, 53 00:08:15,662 --> 00:08:18,373 but all the judges were mysteriously murdered. 54 00:08:18,707 --> 00:08:22,002 The countess died one night. 55 00:08:22,335 --> 00:08:25,588 Someone stabbed her with a silver cross, the cross of Mayensa. 56 00:08:43,398 --> 00:08:44,691 -What happened to her body? 57 00:08:45,025 --> 00:08:46,192 - It was buried in a hidden place. 58 00:08:46,776 --> 00:08:49,279 Genevieve and I found an old document 59 00:08:49,612 --> 00:08:51,281 describing the place where her tomb might be. 60 00:08:52,657 --> 00:08:56,286 It's in the north, near some almost forgotten village. 61 00:08:57,203 --> 00:09:00,040 We are headed there tomorrow, but I'm a bit frightened. 62 00:09:01,166 --> 00:09:03,209 -Girl, your enthusiasm is contagious. 63 00:09:04,169 --> 00:09:08,840 I would really like to come with you, but I must go to Istanbul. 64 00:09:09,591 --> 00:09:10,717 Drug trafficking. 65 00:09:11,718 --> 00:09:16,097 -My darling police officer, don't take any unnecessary risks. 66 00:09:16,514 --> 00:09:17,515 -Don't you worry. 67 00:09:18,308 --> 00:09:21,978 I've seen all the James Bond movies, so I know all his tricks by heart. 68 00:09:23,438 --> 00:09:25,690 Come on, let's dance, forget about witchcraft and 69 00:09:26,024 --> 00:09:27,150 drug trafficking in Istanbul. 70 00:09:27,901 --> 00:09:30,028 I'll try to convince you to marry me, 71 00:09:30,403 --> 00:09:33,990 and I assure you that will be our only topic of conversation, okay? 72 00:09:34,449 --> 00:09:35,575 -Okay. 73 00:10:00,892 --> 00:10:03,103 -Not a single sign or signpost. 74 00:10:03,561 --> 00:10:05,688 I don't know how long we've been on this road. 75 00:10:06,523 --> 00:10:08,900 -Maybe the darn little town has simply evaporated. 76 00:10:09,400 --> 00:10:11,236 -If you'd listened to me, we'd have asked that man 77 00:10:11,569 --> 00:10:14,489 at the gas station on the freeway intersection before taking 78 00:10:14,823 --> 00:10:15,698 this hellish road. 79 00:10:16,491 --> 00:10:17,659 - I think we are lost. 80 00:10:27,252 --> 00:10:29,003 -We should have already arrived in that village. 81 00:10:29,879 --> 00:10:30,463 -Yes. 82 00:10:31,506 --> 00:10:33,925 -Soon it will be dark and I don't like that. 83 00:10:34,759 --> 00:10:36,511 -We will run out of gas soon. 84 00:10:37,679 --> 00:10:40,849 -Wow, a forest. It gives me goosebumps. 85 00:10:41,516 --> 00:10:43,643 -Perhaps Count Dracula will appear 86 00:10:43,977 --> 00:10:46,563 and Kindly invite us to spend the night at his castle. 87 00:10:47,772 --> 00:10:48,523 -Let's keep going. 88 00:11:08,376 --> 00:11:11,045 Genevieve, look, that house seems inhabited. 89 00:11:11,796 --> 00:11:13,006 We will ask for help. 90 00:11:25,768 --> 00:11:26,853 Is anybody here? 91 00:11:28,813 --> 00:11:29,939 Is nobody here? 92 00:12:22,700 --> 00:12:23,493 -Good afternoon. 93 00:12:41,469 --> 00:12:44,180 -My friend is Genevieve Bennett, Waldemar Dan in sky. 94 00:12:44,514 --> 00:12:45,723 -Pleasure to meet you. 95 00:12:46,057 --> 00:12:48,935 Your friend has explained her situation. The problem can hardly be solved. 96 00:12:49,394 --> 00:12:51,813 Basically, I am the only inhabitant here. 97 00:12:52,438 --> 00:12:55,483 The monastery and the farms have been desolate for many years now. 98 00:12:56,025 --> 00:12:57,443 -What can you tell us about the village? 99 00:12:57,735 --> 00:12:58,778 Is it very far from here? 100 00:12:59,112 --> 00:13:00,071 -Yes, very far. 101 00:13:00,947 --> 00:13:02,073 Maybe too far. 102 00:13:02,532 --> 00:13:03,491 I'm really sorry. 103 00:13:03,825 --> 00:13:05,910 -Please, could you give us shelter for the night? 104 00:13:06,244 --> 00:13:08,746 We will try to get to that town tomorrow, one way or the other. 105 00:13:09,080 --> 00:13:10,999 I guess I will find a gas pump there. 106 00:13:11,708 --> 00:13:13,668 -Can't we go now? 107 00:13:14,377 --> 00:13:15,295 Do you have a car? 108 00:13:16,129 --> 00:13:20,967 -No, not even a bicycle, and the village is more than 30 kilometers from here. 109 00:13:25,138 --> 00:13:30,435 Listen, I may have a solution. Be my guests for the week. 110 00:13:30,935 --> 00:13:34,355 Pierre, a farmer who brings me supplies, comes on Sunday. He has a truck. 111 00:13:34,689 --> 00:13:37,775 He can take you to get some gas and then you can come for your car. 112 00:13:38,192 --> 00:13:39,193 -Have you got a telephone? 113 00:13:39,610 --> 00:13:42,697 -I'm sorry, no telephone and no electricity. 114 00:13:43,364 --> 00:13:44,240 I'm a writer. 115 00:13:44,574 --> 00:13:47,160 I was looking for a place to be alone, and less than a kilometer away, 116 00:13:47,493 --> 00:13:48,911 I found an old house. 117 00:13:49,245 --> 00:13:54,667 I rented it, remodeled it, and have been living in it for six months. 118 00:13:55,918 --> 00:14:01,257 However, I often miss having someone to talk to. 119 00:14:02,091 --> 00:14:04,344 So, you would do me a favor if you would accept my hospitality. 120 00:14:05,178 --> 00:14:06,387 -Thank you, Mr. Dan in sky. 121 00:14:06,721 --> 00:14:08,222 You will have two guests until Sunday. 122 00:14:08,556 --> 00:14:10,183 You will have plenty of conversation. 123 00:14:13,311 --> 00:14:13,895 -Thank you. 124 00:14:58,231 --> 00:15:00,525 I'm writing an essay about the history of gothic monuments. 125 00:15:00,858 --> 00:15:02,610 The monastery you saw today is a real jewel. 126 00:15:02,944 --> 00:15:05,154 Here, in the north of France, 127 00:15:05,488 --> 00:15:07,490 it's easy to find unknown ruins. 128 00:15:07,990 --> 00:15:10,159 -Will you publish your work in France? 129 00:15:11,619 --> 00:15:12,870 -No, not in principle. 130 00:15:13,621 --> 00:15:15,915 It's some minor work for the University of Cologne. 131 00:15:17,041 --> 00:15:20,086 -As we told you, Elvira and I are preparing our thesis 132 00:15:20,420 --> 00:15:21,838 and that's why we're here. 133 00:15:22,171 --> 00:15:25,258 Perhaps you could help us since you know this region so well. 134 00:15:27,468 --> 00:15:28,928 -I'll be glad to help you. 135 00:15:29,846 --> 00:15:31,347 What do you want to know? 136 00:15:31,806 --> 00:15:33,891 -We're looking for the tomb of a famous witch, 137 00:15:34,225 --> 00:15:37,728 a countess, an expert in black magic who turned into a vampire. 138 00:15:38,187 --> 00:15:43,151 A female version of the Marquis de Sade, her name was Wandesa Darvula de Nadasdy. 139 00:15:55,371 --> 00:15:57,957 If you will excuse us, we're a bit tired. 140 00:15:59,959 --> 00:16:01,502 Genevieve, let's go. 141 00:16:01,836 --> 00:16:02,378 -Yes. 142 00:16:04,922 --> 00:16:05,882 Good night. 143 00:16:06,215 --> 00:16:08,134 -Good night, Mr. Dan in sky, we'll see you in the morning. 144 00:16:11,304 --> 00:16:12,138 -Get some rest. 145 00:16:33,826 --> 00:16:36,120 -Oh, this water is so cold. 146 00:16:36,704 --> 00:16:39,749 Tomorrow, I'll complain to our host. 147 00:16:43,586 --> 00:16:45,505 Elvira, are you coming to bed? 148 00:16:47,548 --> 00:16:48,257 What's the matter? 149 00:16:48,591 --> 00:16:51,552 -Genevieve, I think staying here is just crazy. 150 00:16:52,678 --> 00:16:54,180 -What else could we have done? 151 00:16:54,597 --> 00:16:56,474 -That man has told us nothing but lies. 152 00:16:57,391 --> 00:16:59,310 Some quite strange stuff is going on. 153 00:16:59,727 --> 00:17:01,521 Did you see how the table was set? 154 00:17:01,854 --> 00:17:02,939 It looked like a woman had done it. 155 00:17:03,564 --> 00:17:06,108 If I remember correctly, he told us there was no electricity, 156 00:17:06,526 --> 00:17:08,986 but I saw bulbs and switches. Why don't they work? 157 00:17:09,320 --> 00:17:13,407 -Okay, the table was properly set, but all he served was 158 00:17:13,741 --> 00:17:16,077 a dish of cold cuts, and he could have prepared it himself. 159 00:17:17,286 --> 00:17:18,913 As for the bulbs and switches, 160 00:17:19,247 --> 00:17:21,332 maybe they haven't been connected yet. 161 00:17:24,252 --> 00:17:28,297 -Another thing: did you see his expression when I started talking about Wandesa? 162 00:17:28,756 --> 00:17:29,799 He almost fainted. 163 00:17:30,216 --> 00:17:34,971 -Elvira, come on, go to bed and stop coming up with weird stuff. 164 00:17:35,304 --> 00:17:38,808 I'm convinced that he is the kind of person who helps others. 165 00:17:39,642 --> 00:17:43,729 I don't think he is that strange. He just wants company 166 00:17:44,063 --> 00:17:45,815 and conversation, that's all. 167 00:17:55,533 --> 00:17:59,120 -Genevieve, the door has no lock. We'll have to leave it open. 168 00:18:00,121 --> 00:18:01,956 -Don't be silly, all right? 169 00:18:02,290 --> 00:18:03,624 I am so sleepy, Elvira. 170 00:18:04,417 --> 00:18:08,212 I'm exhausted. Don't be afraid. No vampire is coming into the room. 171 00:18:08,546 --> 00:18:09,797 This isn't Dracula's house. 172 00:18:12,049 --> 00:18:15,052 Take some sleeping pills. They're not that strong, 173 00:18:15,386 --> 00:18:17,471 but you'll get some rest. You'll sleep like an angel. 174 00:18:17,805 --> 00:18:18,639 It has been an awful day. 175 00:18:20,308 --> 00:18:21,726 -You've taken some already, right? 176 00:18:22,476 --> 00:18:23,853 -Yes, as always. 177 00:18:24,228 --> 00:18:26,188 Come on, let me sleep, I'm tired. 178 00:20:06,997 --> 00:20:10,626 Please, go away. It's full moon. 179 00:20:13,087 --> 00:20:16,090 Please, leave. If not, die. 180 00:20:17,758 --> 00:20:18,718 Werewolf. 181 00:20:49,123 --> 00:20:51,250 -Please, miss, calm down. 182 00:20:52,501 --> 00:20:53,919 Tomorrow, I'll explain. 183 00:20:59,216 --> 00:21:00,718 Try and have some rest now. 184 00:21:02,052 --> 00:21:03,721 That woman is my sister. 185 00:21:05,014 --> 00:21:06,724 There's nothing to be afraid of. 186 00:21:11,479 --> 00:21:14,774 She won't do you harm, she's just ill. 187 00:21:16,984 --> 00:21:18,944 I never thought she'd dare to do this. 188 00:21:19,904 --> 00:21:21,864 Please forgive her. 189 00:21:22,198 --> 00:21:23,449 -Don't worry, it's all good. 190 00:21:23,783 --> 00:21:24,700 Your sister scared me. 191 00:21:25,576 --> 00:21:27,036 I was nervous and tired. 192 00:21:27,578 --> 00:21:32,500 Seeing her here was a tremendous surprise, but I'm much better now. 193 00:21:33,125 --> 00:21:34,168 I'll have some rest now. 194 00:21:34,710 --> 00:21:36,754 -Yes. Tomorrow, I'll explain it all. 195 00:21:37,421 --> 00:21:40,758 She's in bad health, but incapable of doing any harm. 196 00:21:41,926 --> 00:21:43,135 Try to sleep now. 197 00:21:43,469 --> 00:21:44,261 Goodnight. 198 00:21:44,595 --> 00:21:45,262 -Goodnight. 199 00:22:30,599 --> 00:22:33,018 -Years ago, my family had a serious accident. 200 00:22:33,477 --> 00:22:36,605 My sister, who was never strong, was deeply affected. 201 00:22:37,273 --> 00:22:40,234 Her disorder isn't dangerous, so I didn't have the courage to hospitalize her. 202 00:22:41,318 --> 00:22:44,905 I preferred to keep her away from a society that would have made her very miserable. 203 00:22:46,490 --> 00:22:48,242 That's why I looked for this lonely place. 204 00:22:48,576 --> 00:22:49,660 She's happy here. 205 00:22:50,244 --> 00:22:55,040 She takes care of me, keeps the house, and if someone comes to see me 206 00:22:55,374 --> 00:22:56,792 on a rare occasion, 207 00:22:57,126 --> 00:22:59,044 she hides in her room. 208 00:22:59,378 --> 00:23:00,754 -Why didn't you tell us this before? 209 00:23:01,088 --> 00:23:02,298 - I feared I would scare you. 210 00:23:03,132 --> 00:23:06,844 I preferred to wait a little, but that reaction -- 211 00:23:09,638 --> 00:23:13,100 By the way, do you remember anything she said to you? 212 00:23:15,728 --> 00:23:16,854 She talks nonsense sometimes. 213 00:23:17,771 --> 00:23:20,357 - I don't remember anything. It was all so confusing. 214 00:23:21,984 --> 00:23:23,652 She seemed to want us to leave. 215 00:24:05,611 --> 00:24:06,695 -Help! 216 00:24:12,826 --> 00:24:13,953 -Genevieve. 217 00:24:21,126 --> 00:24:22,378 -They are my last hope. 218 00:24:23,545 --> 00:24:27,883 If you keep trying to frighten them, they'll leave even if they have to walk. 219 00:24:29,802 --> 00:24:31,637 You could have killed that girl. 220 00:24:32,221 --> 00:24:36,225 -She was in the hideout, looking at the chains. 221 00:24:37,851 --> 00:24:40,270 She found everything, Waldemar. Everything. 222 00:24:42,856 --> 00:24:46,068 -There's nothing to find. Everything is locked. 223 00:24:46,568 --> 00:24:50,572 Please, Elizabeth, leave them alone. 224 00:24:51,407 --> 00:24:52,324 I beg you. 225 00:24:53,367 --> 00:24:56,120 We should leave, it's the most sensible thing to do. 226 00:24:56,453 --> 00:24:59,957 I don't mind walking 30 kilometers, even 30,000. 227 00:25:00,290 --> 00:25:01,750 -No, I don't care about that. We'll stay. 228 00:25:04,044 --> 00:25:06,130 -Can't you see that she almost killed me? 229 00:25:06,463 --> 00:25:09,216 And I don't really trust her sweet, kind brother. 230 00:25:09,550 --> 00:25:11,010 Only God knows what they're capable of. 231 00:25:11,343 --> 00:25:12,261 -Waldemar isn't a bad person. 232 00:25:12,886 --> 00:25:14,304 He won't let anything happen to us. 233 00:25:14,638 --> 00:25:15,639 He'll keep an eye on his sister. 234 00:25:16,598 --> 00:25:18,017 He also needs help. 235 00:25:18,350 --> 00:25:20,769 He's very unfortunate, just like his sister. 236 00:25:22,021 --> 00:25:25,399 They seem to live with a terrible burden and we must find out what it is. 237 00:25:26,108 --> 00:25:29,445 -Okay, but what did he say about the chains and the blood? 238 00:25:30,279 --> 00:25:32,614 -There's a lot of big-game hunting here, like deer and wild pigs. 239 00:25:32,948 --> 00:25:35,367 The old owner used to skin the animals there. 240 00:25:35,909 --> 00:25:38,370 -Yes, that could explain things, but let me warn you, 241 00:25:38,704 --> 00:25:40,914 if that crazy woman appears again, I'll leave so quickly 242 00:25:41,248 --> 00:25:43,292 that you won't be able to follow my tracks. 243 00:25:44,918 --> 00:25:49,590 Elvira, be careful. Don't take your good Samaritan role too far. 244 00:25:50,215 --> 00:25:51,258 You could regret it. 245 00:25:53,343 --> 00:25:54,303 -Let's go downstairs. 246 00:25:57,973 --> 00:25:59,558 We'll show him our documents. 247 00:25:59,892 --> 00:26:02,019 He seems interested in helping us. 248 00:26:02,561 --> 00:26:04,063 -Too much, I'd say. 249 00:26:18,911 --> 00:26:21,747 -No doubt, it says something here about a place called the Devil's 250 00:26:22,081 --> 00:26:24,041 Crossing, next to the Chapel of Saint Anne. 251 00:26:24,917 --> 00:26:27,878 There was a damned monk there called Bautista Verdun. 252 00:26:28,837 --> 00:26:31,840 He celebrated covens and black mass services under the direction 253 00:26:32,174 --> 00:26:34,218 of the Countess Darvula de Nadasdy. 254 00:26:34,843 --> 00:26:38,180 - I know where the crossing and those ruins are. 255 00:26:38,680 --> 00:26:40,599 -Aren't they near the monastery we saw? 256 00:26:40,933 --> 00:26:44,061 -The tomb is just a few meters away, though I had never thought about that. 257 00:26:45,020 --> 00:26:46,188 How could I be so stupid? 258 00:26:49,483 --> 00:26:51,235 Well, we'll go there tomorrow. 259 00:27:46,748 --> 00:27:51,211 -In the old days, those who committed suicide or were executed 260 00:27:51,545 --> 00:27:55,007 for practicing witchcraft and vampirism were buried 261 00:27:55,340 --> 00:28:00,179 at crossings like this one that later would become ideal places 262 00:28:00,512 --> 00:28:03,932 to summon Satan or celebrate covens. 263 00:28:04,892 --> 00:28:08,145 -If this document is correct, this must be the tomb. 264 00:28:20,324 --> 00:28:27,247 -Wandesa Darvula de Nadasdy, 1452-1480. 265 00:28:27,831 --> 00:28:31,460 "Satan's mistress, she found the death she deserved. 266 00:28:32,002 --> 00:28:35,297 May no one disturb her rest and may God have mercy on her soul.” 267 00:28:35,756 --> 00:28:37,257 -It's not a legend. 268 00:28:37,633 --> 00:28:38,800 She existed. 269 00:29:02,074 --> 00:29:04,201 -We found the tomb, just like we wanted, right? 270 00:29:04,576 --> 00:29:05,410 Let's not profane it. 271 00:29:05,744 --> 00:29:06,286 Come on. 272 00:29:06,620 --> 00:29:07,371 -That's nonsense. 273 00:29:07,704 --> 00:29:10,749 We won't be sure she's there until we've opened the coffin. 274 00:29:11,083 --> 00:29:12,793 Besides, I want to take some photos. 275 00:29:13,877 --> 00:29:16,255 They'll be amazing and we'll be famous. 276 00:29:17,631 --> 00:29:21,134 -Whatever, but I won't be here when you open the coffin. 277 00:29:21,593 --> 00:29:23,637 I'll wait for you next to the ruins of the chapel. 278 00:30:30,495 --> 00:30:32,706 -Don't worry, this will stop the bleeding. 279 00:30:35,125 --> 00:30:36,626 -Thank you, Mr. Dan in sky. 280 00:30:37,794 --> 00:30:41,631 The legend says that if we pull the silver cross of Mayensa out of her chest, 281 00:30:41,965 --> 00:30:46,595 Wandesa will come back to life and the breath of her resurrection will be red. 282 00:30:47,512 --> 00:30:50,349 -That's only a legend. Where is Elvira? 283 00:30:50,682 --> 00:30:52,267 -She didn't want to see the countess's remains. 284 00:30:52,893 --> 00:30:55,270 She went to the ruins of the Chapel of Saint Anne. 285 00:31:44,528 --> 00:31:46,154 -Listen, could you tell me -- 286 00:33:13,492 --> 00:33:15,577 Tomorrow, my supplier is coming. 287 00:33:16,620 --> 00:33:21,166 I'd like to be in Paris by then with all our friends, 288 00:33:22,042 --> 00:33:25,587 In the middle of those streets, with some life around us. 289 00:33:25,921 --> 00:33:27,797 I really want to talk to Marcel. 290 00:33:28,548 --> 00:33:29,007 -Marcel? 291 00:33:29,341 --> 00:33:29,966 I don't believe you. 292 00:33:30,300 --> 00:33:32,052 You're interested in someone else now. 293 00:33:34,262 --> 00:33:37,849 -Maybe, but everything is so strange and absurd here. 294 00:33:39,059 --> 00:33:41,311 I'm starting to think that everything is unreal, 295 00:33:41,645 --> 00:33:44,481 like a dream, and when I wake up, there will be 296 00:33:44,814 --> 00:33:47,776 no resurrections, no vampires, no ghosts, nothing. 297 00:33:48,276 --> 00:33:49,986 -Will Waldemar exist? 298 00:33:50,445 --> 00:33:54,157 Even though you were in his arms this afternoon, he's also part 299 00:33:54,491 --> 00:33:57,244 of our delusions, like everything that happened since 300 00:33:57,577 --> 00:33:58,787 we started this horrible trip. 301 00:33:59,120 --> 00:34:01,456 -If Marcel was here, he's a policeman, and I'm sure 302 00:34:01,790 --> 00:34:03,124 he would find an explanation for everything. 303 00:34:04,292 --> 00:34:06,711 The truth is, I'm getting more and more frightened. 304 00:34:10,215 --> 00:34:12,425 -Elvira, do you know any prayers? 305 00:34:13,260 --> 00:34:15,011 -Of course, why? 306 00:34:15,470 --> 00:34:20,559 -You should pray. That's all we have. We must pray with all our faith. 307 00:34:22,269 --> 00:34:25,021 I'm thirsty, I'll go to the kitchen to get some water. 308 00:34:26,690 --> 00:34:27,816 Do you want something? 309 00:34:28,358 --> 00:34:31,945 -No, thanks, but come back soon. I don't want to be alone. 310 00:34:51,214 --> 00:34:54,467 -Come, come to me. 311 00:35:01,474 --> 00:35:05,854 Come. 312 00:35:07,272 --> 00:35:08,607 Come. 313 00:35:10,900 --> 00:35:11,985 Come to me. 314 00:35:24,873 --> 00:35:27,834 Come, come to me. 315 00:37:19,946 --> 00:37:23,783 -"When there's a full moon on the same night as the Night 316 00:37:24,117 --> 00:37:28,079 of Walpurgis, the cross made from the sacred silver 317 00:37:28,413 --> 00:37:33,209 of the Mayensa chalice will stab the heart of those who suffer from being werewolves. 318 00:37:35,545 --> 00:37:37,964 If the woman who loves him 319 00:37:38,298 --> 00:37:42,635 risks her life and does it, light will beat the shadows, and the soul 320 00:37:42,969 --> 00:37:45,430 of the doomed man will have peace forever." 321 00:37:46,973 --> 00:37:47,766 -Genevieve? 322 00:37:48,600 --> 00:37:49,392 Genevieve? 323 00:38:01,029 --> 00:38:02,280 -Elvira. 324 00:38:03,615 --> 00:38:05,074 Elvira. 325 00:38:23,009 --> 00:38:24,886 -Genevieve, my God. 326 00:38:27,680 --> 00:38:29,098 -Come. 327 00:38:30,350 --> 00:38:33,061 Come with us. 328 00:38:34,145 --> 00:38:43,571 Mix your blood with ours and you'll enjoy all the pleasures. 329 00:39:10,515 --> 00:39:12,141 -Satan is still powerful. 330 00:39:12,517 --> 00:39:15,603 People keep ignoring his strength. 331 00:39:16,062 --> 00:39:19,399 Wandesa has come back to life, along with Verdun, the evil monk, 332 00:39:19,941 --> 00:39:21,526 and they'll acquire more and more power. 333 00:39:22,110 --> 00:39:25,321 The worst part is that the Night of Walpurgis is near 334 00:39:26,364 --> 00:39:28,199 and all evil will be unleashed again. 335 00:39:29,200 --> 00:39:32,829 -According to the legend, Satan appears on the Night of Walpurgis. 336 00:39:36,374 --> 00:39:39,752 -Humans have been tormented with this eternal fight since their creation. 337 00:39:40,169 --> 00:39:42,005 Their pride is their damnation. 338 00:39:42,630 --> 00:39:45,258 The fallen angel tries to drag humans 339 00:39:45,592 --> 00:39:48,011 to their breaking point, so that they surrender forever. 340 00:39:48,344 --> 00:39:49,095 -What will we do? 341 00:39:50,305 --> 00:39:53,558 -Pierre won't take long. You'll go with him, and then 342 00:39:53,892 --> 00:39:55,560 when you come back, you'll return to Paris. 343 00:39:55,894 --> 00:39:57,437 -We should tell the police. 344 00:39:57,770 --> 00:40:00,064 Let all the people in town know what has happened. 345 00:40:00,690 --> 00:40:01,983 We can fight together. 346 00:40:02,317 --> 00:40:06,404 -There's nothing we can do. I must fight alone, believe me. 347 00:40:07,280 --> 00:40:12,368 -Genevieve is still here. I won't leave either of you. 348 00:40:14,829 --> 00:40:20,126 I won't leave you, because I love you. I love you with all my heart, 349 00:40:20,585 --> 00:40:24,172 and as long as we are together, I won't be afraid. 350 00:40:33,264 --> 00:40:36,601 -Elvira, Pierre must be about to arrive. 351 00:40:36,935 --> 00:40:39,896 You must go to town and bring some gas. We'll need the car. 352 00:40:40,855 --> 00:40:45,985 I'll stay here. I must do something without anybody's help. 353 00:40:54,577 --> 00:40:59,248 Take this cross and keep it with you at all times. 354 00:41:00,500 --> 00:41:02,794 It's the only thing that can protect you against Wandesa. 355 00:41:05,338 --> 00:41:06,005 Elvira. 356 00:41:53,970 --> 00:41:57,640 When we get to town, I'll introduce you to my girl, Mabille, 357 00:41:57,974 --> 00:41:58,766 you'll like her. 358 00:42:00,101 --> 00:42:03,187 -Would you take me to the post office? I must send a letter. 359 00:42:05,440 --> 00:42:09,152 -There's no post office there, but if you want, we can leave it at Jean's tavern. 360 00:42:10,111 --> 00:42:13,865 Every Friday, a van comes and takes all the mail. 361 00:42:15,867 --> 00:42:20,246 Listen, people fear those who live near the monastery. 362 00:42:21,748 --> 00:42:24,792 They say I'm crazy for accepting a job from Dan in sky. 363 00:42:26,461 --> 00:42:30,131 Before your friend came to live here, that house already had a bad reputation. 364 00:42:31,174 --> 00:42:34,635 It was built by a family named Jacquie. They came from the south, 365 00:42:34,969 --> 00:42:37,430 but one day, old Jacquie hung himself. 366 00:42:38,306 --> 00:42:40,850 Soon after, his son Jacques died in a hunting accident. 367 00:42:41,184 --> 00:42:44,771 His rifle exploded and the explosion blew his head off. 368 00:42:45,313 --> 00:42:50,359 These things happen, for sure, but people started talking 369 00:42:50,693 --> 00:42:52,612 and saying the house was haunted. 370 00:42:52,945 --> 00:42:57,575 The fact is the widow decided to leave and asked me to rent out the house. 371 00:42:58,367 --> 00:43:01,662 I rented it to Mr. Dan in sky, who came to live in it with his sister, 372 00:43:02,205 --> 00:43:06,042 and because the poor girl wasn't sane, people kept on making up stories. 373 00:43:07,460 --> 00:43:11,172 One night, the transformer was struck by lightning and the power went out. 374 00:43:11,589 --> 00:43:14,342 No electrician would come to fix it. 375 00:43:14,884 --> 00:43:15,843 What do you think? 376 00:43:16,385 --> 00:43:23,017 The stories about the curse of that house started again. 377 00:44:06,102 --> 00:44:12,316 -Poor Elizabeth, the curse had to get you as well, 378 00:44:13,484 --> 00:44:15,153 but I'll save your soul. 379 00:44:16,028 --> 00:44:19,240 The evil powers of Wandesa won't harm you. 380 00:44:20,408 --> 00:44:25,371 What I'll do to your body is the only salvation for your spirit. 381 00:46:42,842 --> 00:46:44,010 Tonight, there's a full moon. 382 00:46:44,343 --> 00:46:46,721 That's why Wandesa will become more powerful than ever, 383 00:46:47,054 --> 00:46:48,347 and she wants to attack again. 384 00:46:49,765 --> 00:46:51,267 You won't be sleeping here. 385 00:46:51,600 --> 00:46:54,562 You'll sleep at the old place, behind locked doors. 386 00:46:55,187 --> 00:46:56,981 Don't forget the cross at any moment. 387 00:46:57,315 --> 00:46:58,357 -You'll stay with me. 388 00:46:58,691 --> 00:46:59,775 You're also in danger. 389 00:47:00,109 --> 00:47:01,527 -No, I can't. 390 00:47:02,028 --> 00:47:03,279 I have something important to do. 391 00:47:03,654 --> 00:47:05,197 -Why should I lock the door? 392 00:47:05,531 --> 00:47:06,657 That'll be of no use. 393 00:47:07,033 --> 00:47:08,409 -If you love me, do as I say. 394 00:47:08,743 --> 00:47:10,119 There's no other solution. 395 00:47:10,453 --> 00:47:12,204 Don't you understand, Elvira? 396 00:47:12,663 --> 00:47:15,916 Do as I say and don't go out until dawn. 397 00:52:58,801 --> 00:52:59,593 -Come inside. 398 00:53:06,517 --> 00:53:08,435 - I got this curse in Tibet. 399 00:53:08,769 --> 00:53:09,895 That's where I became a werewolf. 400 00:53:10,229 --> 00:53:14,024 Later, I managed to take shelter in a town near the Austrian border. 401 00:53:14,817 --> 00:53:17,403 Elizabeth would help me out by chaining me to the wall 402 00:53:17,736 --> 00:53:19,071 whenever there was a full moon, 403 00:53:19,530 --> 00:53:22,825 but I got away once and Killed some poor, innocent people. 404 00:53:23,409 --> 00:53:27,788 The crimes kept happening, the inhabitants managed to track me down 405 00:53:28,122 --> 00:53:29,707 and shot at me with silver bullets. 406 00:53:30,290 --> 00:53:33,627 Since then, I'm condemned to wander between life and death. 407 00:53:34,128 --> 00:53:35,921 Fear and hatred are always after me. 408 00:53:36,588 --> 00:53:38,674 -Only love can save you, right? 409 00:53:40,134 --> 00:53:43,595 -Only love can guide the hand that'll stab me with a cross 410 00:53:43,929 --> 00:53:46,432 when a full moon appears in the sky. 411 00:53:46,765 --> 00:53:48,934 -Is that what made you look for the cross so vehemently? 412 00:53:49,268 --> 00:53:53,564 -Fate brought you here and I forgot the horror that could be awakened. 413 00:53:54,523 --> 00:53:57,484 -Genevieve's blood brought Wandesa back to life. 414 00:53:58,068 --> 00:54:01,363 -Yes, she turned your friend into a vampire 415 00:54:01,822 --> 00:54:05,659 and tried to do the same thing to my poor sister, Elizabeth. 416 00:54:06,535 --> 00:54:09,496 Elvira, you could be her next victim. 417 00:54:10,622 --> 00:54:14,126 Wandesa will be alive until Walpurgis Night, 418 00:54:14,460 --> 00:54:17,379 and then Satan will come to her aid and rule the world. 419 00:54:17,713 --> 00:54:20,382 -We must find out where she hides and destroy her. 420 00:54:21,425 --> 00:54:22,968 -She could be anywhere. 421 00:54:23,302 --> 00:54:26,430 The old farm, the monastery ruins, the cemetery. 422 00:54:26,764 --> 00:54:27,681 -We'll give it a shot. 423 00:54:28,015 --> 00:54:30,601 Her diabolical power ends where the power of the cross begins. 424 00:54:39,067 --> 00:54:40,444 -I'll go look for her at the cemetery. 425 00:54:41,069 --> 00:54:42,404 Genevieve is hiding there. 426 00:54:42,738 --> 00:54:44,782 -Yes, vampires sleep in tombs. 427 00:54:50,704 --> 00:54:51,705 -You must leave. 428 00:54:52,623 --> 00:54:54,875 I can't let you take that terrible risk. 429 00:54:55,209 --> 00:54:56,001 -Where should I go? 430 00:54:56,376 --> 00:54:57,169 To town? 431 00:54:57,753 --> 00:54:59,797 They're ignorant and easily excitable people. 432 00:55:00,339 --> 00:55:02,216 Pierre must have told them some things. 433 00:55:02,549 --> 00:55:04,384 Maybe they know what you did last night. 434 00:55:04,843 --> 00:55:06,345 Besides, Wandesa will take revenge, 435 00:55:06,678 --> 00:55:09,431 because their ancestors were the ones who caused her death. 436 00:55:11,767 --> 00:55:12,392 I won't go. 437 00:55:12,726 --> 00:55:14,937 I'll stay with you 'til the very end. 438 01:00:40,387 --> 01:00:44,057 -Calm down. It's all over, now. There's nothing to be afraid of. 439 01:00:45,058 --> 01:00:48,270 -Genevieve attacked me and the cross couldn't keep her away. 440 01:00:48,603 --> 01:00:49,855 Maybe she's tainted me. 441 01:00:50,188 --> 01:00:51,231 My God. 442 01:00:51,731 --> 01:00:53,817 -She won't be coming back ever again. 443 01:00:54,442 --> 01:00:55,485 She's gone. 444 01:00:55,819 --> 01:00:59,364 The mark she left on you won't have any effect. 445 01:01:04,202 --> 01:01:05,620 Genevieve is free now. 446 01:01:05,954 --> 01:01:07,956 At least her soul's been saved. 447 01:01:08,415 --> 01:01:11,376 Pray for her, that's all you can do. 448 01:01:31,605 --> 01:01:33,565 -We've been going through these ruins for days 449 01:01:33,899 --> 01:01:35,901 and we don't know where she's hiding. 450 01:01:36,484 --> 01:01:38,904 -We still need to explore the passageways and underground. 451 01:01:42,115 --> 01:01:43,742 -They're real mazes. 452 01:01:44,242 --> 01:01:46,161 Wandesa knows them to a T. 453 01:01:46,620 --> 01:01:47,829 -What is she up to? 454 01:01:48,288 --> 01:01:50,373 After Genevieve's death, she hasn't shown up. 455 01:01:54,794 --> 01:01:56,546 -There will be a full moon tonight. 456 01:01:58,340 --> 01:02:00,383 You have to chain me to the wall. 457 01:02:00,717 --> 01:02:01,968 Don't go too far away. 458 01:02:02,302 --> 01:02:03,803 And whatever you do, don't forget the cross. 459 01:03:07,867 --> 01:03:10,370 -Wandesa, here's your prisoner. 460 01:03:10,704 --> 01:03:12,622 I obey your orders. 461 01:03:12,956 --> 01:03:15,750 Your wishes are my command. 462 01:05:18,832 --> 01:05:25,630 -Elvira, I know our love has no future, but I love you. 463 01:05:28,633 --> 01:05:31,678 You were the first woman to love me. 464 01:05:32,011 --> 01:05:35,056 You're my only love and my salvation. 465 01:06:29,527 --> 01:06:30,862 -A glass of wine, please. 466 01:06:42,081 --> 01:06:43,291 -Did you see the burial? 467 01:06:43,833 --> 01:06:44,709 Another girl. 468 01:06:45,502 --> 01:06:49,380 Nobody knows how she died, but I know the secret. 469 01:06:50,840 --> 01:06:55,845 -Hey, would that be the girl who got here not too long ago with a friend? 470 01:06:56,387 --> 01:06:59,849 -No, not that one, but I know who you're talking about. 471 01:07:00,683 --> 01:07:02,018 -Do you know where she is? 472 01:07:04,938 --> 01:07:08,525 - I know she's been living at the old mansion that belonged to 473 01:07:08,858 --> 01:07:10,068 the Jacquie family. 474 01:07:10,401 --> 01:07:12,820 Over by the valley, past the old road. 475 01:07:13,613 --> 01:07:16,199 Take my advice, don't go near there. 476 01:07:16,533 --> 01:07:17,492 That place is cursed 477 01:07:17,825 --> 01:07:20,203 and there's a man there who acts like the devil. 478 01:07:21,538 --> 01:07:24,874 I warned my poor Pierre, but he wouldn't listen. 479 01:07:28,545 --> 01:07:29,212 -Poor Pierre? 480 01:07:30,129 --> 01:07:31,506 Why? What happened to him? 481 01:07:32,799 --> 01:07:35,718 -He went to the monastery one day, to the knight's tomb, 482 01:07:36,219 --> 01:07:38,096 and he started acting in a bizarre way. 483 01:07:38,972 --> 01:07:40,848 To tell you the truth, he wouldn't even pay attention to me. 484 01:07:41,182 --> 01:07:41,891 You understand. 485 01:07:42,392 --> 01:07:44,310 I'm sure somebody's bewitched him. 486 01:07:45,395 --> 01:07:48,314 He left one day and never came back. 487 01:07:49,148 --> 01:07:50,817 - I don't believe in superstitions. 488 01:07:55,863 --> 01:07:56,739 -Policeman. 489 01:07:58,449 --> 01:08:02,579 You're used to dealing with criminals, thieves and gangsters, 490 01:08:02,912 --> 01:08:05,164 but even then, those are all human. 491 01:08:05,498 --> 01:08:08,084 Yet in the valley, everything's a mystery. 492 01:08:08,418 --> 01:08:12,547 There are monsters, and there will be a full moon soon. 493 01:08:14,716 --> 01:08:20,513 Inspector, don't let your guard down and be very careful. 494 01:08:46,122 --> 01:08:46,873 -Who are you? 495 01:08:47,206 --> 01:08:48,374 Why are you attacking me? Speak! 496 01:08:51,669 --> 01:08:53,004 -Everybody hates you. 497 01:08:54,797 --> 01:08:56,758 Nobody dares to stand up to you. 498 01:08:58,426 --> 01:09:00,762 -They let you kill and murder. 499 01:09:02,513 --> 01:09:04,390 You carry the plague with you. 500 01:09:05,224 --> 01:09:05,892 -The plague? 501 01:09:07,310 --> 01:09:11,564 -Those girls die without a drop of blood in their veins. 502 01:09:13,149 --> 01:09:17,111 My wife was expecting a baby boy and they both died because of you. 503 01:09:18,488 --> 01:09:25,578 Mabille told me, she said, "Kill him, end his life. 504 01:09:26,579 --> 01:09:27,789 He's a sorcerer. 505 01:09:29,832 --> 01:09:34,253 My poor Pierre's disappeared. He'll kill all of us. 506 01:09:36,589 --> 01:09:38,591 Look for him in the monastery ruins." 507 01:09:42,929 --> 01:09:44,013 I hate you. 508 01:09:45,264 --> 01:09:47,183 You killed my wife and son! 509 01:10:05,785 --> 01:10:07,912 You're the devil. 510 01:11:10,099 --> 01:11:10,933 -Elvira. 511 01:11:11,267 --> 01:11:11,809 -Marcel. 512 01:11:31,370 --> 01:11:34,874 -Listen, Marcel, I know how much you're hurting 513 01:11:35,500 --> 01:11:38,002 and that most of the things that have taken place are hard to explain. 514 01:11:39,420 --> 01:11:42,256 I can only tell you that Genevieve is dead. 515 01:11:44,258 --> 01:11:48,930 Yes, that's right, and Elvira will die, too, 516 01:11:49,597 --> 01:11:51,641 unless you get her out of here soon. 517 01:11:52,099 --> 01:11:56,187 I know you love her and that you're the only person she trusts. 518 01:11:57,230 --> 01:11:59,524 It's as if God's put you here. 519 01:11:59,857 --> 01:12:03,653 Listen to me, get her out of here right away. There's no time to lose. 520 01:12:03,986 --> 01:12:07,740 -I've spoken to many of the townsfolk. 521 01:12:08,199 --> 01:12:10,034 They're all afraid of you and they hate your guts. 522 01:12:11,452 --> 01:12:15,039 Many young girls have died under mysterious circumstances. 523 01:12:15,790 --> 01:12:19,293 Small-town superstitions from ignorant people, 524 01:12:19,627 --> 01:12:22,380 and now they can't stop talking about witchcraft, curses, vampires, 525 01:12:22,713 --> 01:12:27,802 and a werewolf that appears in the forest whenever there's a full moon. 526 01:12:29,595 --> 01:12:31,764 I also spoke to a woman. 527 01:12:32,807 --> 01:12:37,061 She was the one who told me Elvira was here, in your house. 528 01:12:38,312 --> 01:12:42,316 It seems she was your supplier's girlfriend. Somebody called Pierre. 529 01:12:44,819 --> 01:12:49,949 She told me about the ruins of some ancient monastery 530 01:12:50,449 --> 01:12:52,034 and a place called the knight's tomb. 531 01:12:53,244 --> 01:12:54,412 -The knight's tomb? 532 01:12:54,871 --> 01:12:56,873 -Naturally, I don't believe that nonsense, 533 01:12:57,206 --> 01:13:03,629 but I'm convinced there's a criminal scheme behind all this. 534 01:13:04,338 --> 01:13:06,799 Do you have anything to say, Mr. Dan in sky? 535 01:13:08,092 --> 01:13:11,888 I can assure you that despite all these accusations against you, 536 01:13:12,221 --> 01:13:13,514 I'm willing to believe you. 537 01:13:14,682 --> 01:13:18,644 As for Elvira, I'm sure you had nothing to do 538 01:13:18,978 --> 01:13:21,647 with whatever happened in this mansion. 539 01:13:22,481 --> 01:13:25,484 -The most important thing is that Elvira leaves this place immediately. 540 01:13:27,320 --> 01:13:28,237 I'll convince her. 541 01:13:28,738 --> 01:13:32,909 -Very well, but let me warn you, I'll be back with some of my men 542 01:13:33,242 --> 01:13:34,410 to uncover all these mysteries. 543 01:13:34,744 --> 01:13:38,581 You'll have no choice but to give us a convincing explanation. 544 01:13:40,041 --> 01:13:43,252 The townsfolk will be thoroughly interrogated. 545 01:13:44,378 --> 01:13:47,506 Let me give you a piece of advice, be very careful. 546 01:13:47,840 --> 01:13:54,555 The townsfolk hate your guts, and they're willing to do anything, even Kill you. 547 01:13:56,015 --> 01:14:01,354 It wouldn't surprise me if they decided to come here and hang you. 548 01:14:01,687 --> 01:14:02,605 -They've already tried it. 549 01:14:05,358 --> 01:14:09,820 Marcel, go back to civilization and take care of Elvira. 550 01:14:10,780 --> 01:14:11,906 -Convince her. 551 01:14:15,660 --> 01:14:16,702 She won't listen to me. 552 01:14:24,502 --> 01:14:28,631 -Listen to me, Elvira, if you really love me, then leave this place forever. 553 01:14:29,340 --> 01:14:30,174 I need the cross. 554 01:14:30,508 --> 01:14:32,927 If you stay, I'll have to leave it with you, 555 01:14:33,344 --> 01:14:35,221 so that you can protect yourself from Wandesa. 556 01:14:37,723 --> 01:14:41,560 Genevieve has died and Marcel could meet the same fate. 557 01:14:41,894 --> 01:14:42,979 - I don't want to leave you. 558 01:14:47,358 --> 01:14:49,026 -Wandesa is out for blood. 559 01:14:49,360 --> 01:14:52,571 I must destroy her before she turns other poor girls into vampires. 560 01:14:53,572 --> 01:14:55,491 This nightmare must end. 561 01:14:55,825 --> 01:14:57,702 I know where she's hiding. 562 01:14:58,828 --> 01:14:59,829 Leave, I'm begging you. 563 01:15:00,955 --> 01:15:02,748 This will be proof of your love for me. 564 01:15:07,503 --> 01:15:09,130 Tomorrow is Walpurgis Night. 565 01:15:10,715 --> 01:15:12,842 Wandesa could acquire tremendous power. 566 01:15:14,135 --> 01:15:15,553 I could destroy her in time. 567 01:15:15,886 --> 01:15:18,180 With her death, peace will return to this poor town 568 01:15:19,140 --> 01:15:21,142 and her victims won't have died in vain. 569 01:15:27,648 --> 01:15:28,816 Elvira. 570 01:16:21,494 --> 01:16:23,037 The knight's tomb. 571 01:18:12,479 --> 01:18:14,732 -It's still too soon. 572 01:18:17,735 --> 01:18:21,155 I'll turn you into Satan's slaves tomorrow 573 01:18:21,488 --> 01:18:23,699 and my revenge will be complete. 574 01:18:25,159 --> 01:18:29,496 While I have you in my hands, Waldemar won't dare attack me. 575 01:19:58,294 --> 01:20:00,296 Satan is coming. 576 01:20:00,629 --> 01:20:06,135 You belong to him and your blood will make him come forth. 577 01:20:20,232 --> 01:20:22,234 Here's my lord. 578 01:20:24,028 --> 01:20:29,867 There will be a full moon soon, I must accomplish my mission. 579 01:20:31,410 --> 01:20:37,249 Your blood will be his breath and he will finally rule the world.